Ejemplos del uso de "поколінь" en ucraniano

<>
Traducciones: todos38 поколение38
Боже Слово для майбутніх поколінь Божье Слово для будущих поколений
На ній виросло багато поколінь. На ней выросло много поколений.
інтересах нинішнього і прийдешніх поколінь. интересами современного и будущих поколений.
Збережемо ліс для майбутніх поколінь! Спасти леса для будущих поколений!
Багатократне розмноження при перекриванні поколінь Многократное размножение при перекрывании поколений
Збережемо землю для майбутніх поколінь. Сохраним Землю для будущих поколений.
Заради майбутніх поколінь ", - констатував Орєхов. Ради будущих поколений ", - констатировал Орехов.
7 поколінь рок-н-роллу. 7 поколений рок-н-ролла.
Збережемо її для майбутніх поколінь! Сохраните её для будущих поколений!
Однократне розмноження при перекриванні поколінь Однократное размножение при перекрывании поколений
Мрія трьох поколінь українських мовознавців. Мечта трех поколений украинских языковедов.
спадщина Перемоги і спадкоємність поколінь. наследие Победы и преемственность поколений.
Газета "Збережемо природу для наступних поколінь!" Баннер "Сохраним природу для будущих поколений!"
Взаємозв'язок поколінь сприяє їх самоідентифікації. Взаимосвязь поколений способствует их самоидентификации.
Безліч поколінь виросло разом з його... Множество поколений выросло вместе с его...
ОДЕК: Досвід поколінь, втілений у продукції! ОДЕК: Опыт поколений, воплощенный в продукции!
Багато поколінь мріяли про незалежну Україну. Многие поколения мечтали о независимой Украине.
Теорія поколінь: ціннісно орієнтований підхід (c. Теория поколений: ценностно ориентированный подход (c.
По ньому навчалися багато поколінь студентів. По нему обучались многие поколения студентов.
Виховав декілька поколінь сучасних українських мультиплікаторів. Воспитал несколько поколений современных украинских мультипликаторов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.