Ejemplos del uso de "поломки" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 поломка18
Величезний ризик поломки відновленої конструкції. Огромный риск поломки восстановленной конструкции.
крадіжки або поломки програмного забезпечення; кражи или поломки программного обеспечения;
захищає від поломки різального інструменту защищает от поломки режущего инструмента
Підмінний автомобіль на випадок поломки Подменный автомобиль на случай поломки
Металопластикові вікна: причина поломки і ремонт Металлопластиковые окна: причина поломки и ремонт
Усунення поломки люстри з дистанційним управлінням Устранение поломки люстры с дистанционным управлением
При цьому виникають часті поломки конструкції. При этом возникают частые поломки конструкции.
Після виявлення поломки варто замінити діод После обнаружения поломки стоит заменить диод
Травми і поломки переслідують учасників щодня. Травмы и поломки преследуют участников ежедневно.
поломки і пришестя в непридатність обладнання. поломки и пришествие в негодность оборудования.
За цей період не спостерігаються поломки. За этот период не наблюдаются поломки.
Складні поломки усувалися у трамвайному депо. Сложные поломки устранялись в трамвайном депо.
Захист від вилучення і поломки обладнання Защита от изъятия и поломки оборудования
Через поломки помп ремонт зайняв 6 днів. Из-за поломки помп ремонт занял 6 дней.
Підвищена стійкість поломки через сильний додаткові підкріплення Повышенная стойкость поломки из-за сильного дополнительного подкрепления
З'ясувати причини поломки мікрохвильовки можна самостійно. Выяснить причины поломки микроволновки можно самостоятельно.
Менеджер разом з фахівцем визначать причину поломки. Менеджер вместе со специалистом определят причину поломки.
Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу. Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.