Ejemplos del uso de "полум'я" en ucraniano con traducción "пламень"

<>
Пальник Насадки та полум'я Форсунки Горелка Насадки и пламени Форсунки
Зникли язики полум'я в чаші. Исчезли языки пламени в чаше.
Запатентовані Переміщення полум'я світлодіодні свічки Запатентованный Перемещение пламени светодиодные свечи
Газове зварювання - використання полум'я газів; Газовая сварка - использование пламени газов;
Джгути кабелів Вертикальний полум'я тестер Жгуты кабелей Вертикальный пламени тестер
(Безпечна висота полум'я підтримується автоматично. (Безопасная высота пламени поддерживается автоматически.
"Неможливо поєднати лід і полум'я. "Невозможно совместить лед и пламень.
Язики полум'я над палаючими дровами. Языки пламени над горящей древесиной.
Устаткування для розпалу й контролю полум'я Оборудование для розжига и контроля пламени
нижньою і верхньою межею поширення полум'я. Нижний и верхний предел распространения пламени.
Багаття погасло, небезпека поширення полум'я припинилася. Огни потухли, опасность распространения пламени прекратилась.
1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки: 1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки:
Горіння відбувається повільно і без полум'я. Горение происходит медленно, без пламени.
Деякі ікони були витягнуті з полум'я. Некоторые иконы были извлечены из пламени.
Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я. o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени.
Джордж Мартін - "Пісня льоду та полум'я" Сага Джорджа Мартина "Песнь льда и пламени"
Вірші і проза, лід і полум'я Стихи и проза, лёд и пламень
Місто виявилося беззахисним перед натиском полум'я. Город оказался беззащитным перед натиском пламени.
Іспанія - це пристрасть, ритми, експресія, полум'я! Испания - это страсть, ритмы, экспрессия, пламень!
У нас зрив полум'я у всіх двигунах. У нас срыв пламени во всех двигателях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.