Ejemplos del uso de "польотів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos39 полет39
проведення брифінгів по безпеці польотів; проведение брифингов по безопасности полетов;
● "Аеронавігаційне забезпечення і планування польотів" ? "Аэронавигационное обеспечение и планирование полётов"
посилання: Маршрути польотів до Ніцци Ссылка: Маршруты полетов в Ниццу
Наразі здійснено 14 таких польотів. Сейчас совершено 14 таких полетов.
диспетчери повинні визначити маршрути польотів; диспетчеры должны определить маршруты полетов;
Збільшення частоти польотів в Бухарест: Увеличение частоты полетов в Бухарест:
Так, що приємних захмарних польотів. Так, что приятных заоблачных полётов.
Виконав 10 польотів на невагомість. Выполнил 10 полетов на невесомость.
Qatar Airways збільшує частоту польотів Qatar Airways увеличивает частоту полетов
Наочно показуються принципи космічних польотів. Наглядно показываются принципы космических полётов.
Справжня металева конструкція - пристрасть до польотів! Настоящая металлическая конструкция - страсть к полетам!
Кінохроніка польотів Blohm & Voss BV 141. Кинохроника полетов Blohm & Voss BV 141.
Підсумки року Перший рік пілотованих польотів. Итоги года Первый год пилотируемых полётов.
Контролює виконання польотів, використовуючи комунікаційні засоби. Контролирует выполнение полета, используя коммуникационные средства.
Збільшить частоту польотів і Brussels Airlines. Увеличит частоту полетов и Brussels Airlines.
e) придатності повітряних суден до польотів; е) годности воздушных судов к полетам;
"Буран" міг зробити до 100 польотів. "Буран" мог совершить до 100 полетов.
Відео з тестових польотів аппарата VTOL Видео с тестовых полетов аппарата VTOL
Екіпаж складають три новачка космічних польотів. Экипаж составляют три новичка космических полётов.
Висота польотів в зоні: GND FL135. Высота полетов в зоне: GND FL135.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.