Ejemplos del uso de "польські" en ucraniano

<>
Traducciones: todos32 польский32
UltraStar Скачати Польські Іноземні Пісні UltraStar Скачать Польские Иностранные Песни
Ініціювали створення обсерваторії польські військові. Инициировали создание обсерватории польские военные.
Першими кинулися тікати польські полководці. Первыми бросились бежать польские полководцы.
Польські війська вчинили завзятий опір. Польские войска оказывали упорное сопротивление.
Польські митники влаштувати "тихий страйк" Польские таможенники устроили "тихий страйк"
Ним володіли польські магнати Бучацькі. Им владели польские магнаты Бучацкие.
Перші польські атаки увінчалися успіхом. Первые польские атаки увенчались успехом.
На заході концентрувалися польські війська. На западе концентрировались польские войска.
Польські вояки почали масово тікати. Польские солдаты начали массово убегать.
Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні? Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?
З академією активно співпрацювали польські діячі. С академией активно сотрудничали польские деятели.
1663 року польські магнати зруйнували Ружин. В 1663 польские магнаты разрушили Ружин.
Має італійські, єврейські, польські, ірландські корені. Имеет итальянские, еврейские, польские, ирландские корни.
Більшість у сеймі мали польські консерватори. Большинство в сейме имели польские консерваторы.
У фортеці розмістилися польські військові частини. В крепости разместились польские воинские части.
Польські спецслужби "тримають руку на пульсі" Польские спецслужбы "держат руку на пульсе"
Роботи виконують польські і українські реставратори. Работы выполняют польские и украинские реставраторы.
Польські соціальні мережі захопили фанати "Кріпосної". Польские социальные сети заполонили фанаты "Крепостной".
Богдан Хмельницький дізнався про польські наміри. Богдан Хмельницкий узнал о польских намерениях.
Польські портові міста славляться суднобудівними верфями. Польские портовые города славятся судостроительными верфями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.