Ejemplos del uso de "польщею" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 польша20
З Польщею переговори не ладналися. С Польшей переговоры не ладились.
Спершу - між Литвою та Польщею. Сначала - между Литвой и Польшей.
Вони завжди лежали під Польщею. Они всегда лежали под Польшей.
Поляновський мир Московії з Польщею. Поляновский мир Московии с Польшей.
Чому знову сваримося з Польщею? Почему снова ссоримся с Польшей?
Невдовзі Львівщина була окупована Польщею. Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей.
Особливо із найближчими сусідами - Польщею. С более близкими соседями - Польшей.
З 1919 року Олесько окуповане Польщею. С 1919 года Олеско под Польшей.
А кілометром лівіше - кордон з Польщею. А километром левее - граница с Польшей.
Над Польщею нависла загроза військової катастрофи. Над Польшей нависла угроза быстрого поражения.
Магазин знаходится на кордоні з Польщею. Магазин находится на границе с Польшей.
Городельська унія між Литвою та Польщею. Городельская уния между Польшей и Литвой.
Район межує зі Словаччиною та Польщею. Район граничит с Польшей и Словакией.
Захоплення українських земель Литвою та Польщею. Захват украинских земель Литвой и Польшей.
Східна Галичина була повністю окупована Польщею. Восточная Галичина была полностью оккупирована Польшей.
Варшавська угода між УНР та Польщею. Варшавское соглашение между УНР и Польшей.
Це загострило відносини ЗУНР з Польщею. Это обострило отношения ЗУНР с Польшей.
З Польщею у Німеччини теж непрості відносини. С Польшей у Германии тоже непростые отношения.
Ескалується дипломатичний скандал між Польщею і Норвегією. Дипломатический скандал между Польшей и Норвегией:...
У 1658 році він уклав Гадяцький договір з Польщею. Он заключил в 1658 г. Гадячский договор с Польшей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.