Ejemplos del uso de "політичний страйк" en ucraniano

<>
Всеросійський політичний страйк у жовтні 1905 року. Всероссийская всеобщая политическая стачка в октябре 1905 г.
1905, жовтень - всеросійський загальний політичний страйк. 1905, октябрь - Всероссийская октябрьская политическая стачка.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу. Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
У ній прихований гострий політичний конфлікт. В ней скрыт острый политический конфликт.
Однак страйк посилює бідність, починається голод. Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
О "Браєн, Лоуренс Френсіс (1917 - 1990) - політичний діяч. О 'Брайен, Френсис Лоуренс (1917 - 1990) - политический деятель.
У Чикаго страйк став загальним. В Чикаго стачка стала всеобщей.
Італійський кримінолог і політичний діяч. Итальянский криминолог и политический деятель.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д. национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Організував на станції Тайга страйк робітників. Организовал на станции Тайга забастовку рабочих.
26 липня - Лазар Каганович, радянський політичний діяч. 26 июля - Лазарь Каганович, советский политический деятель.
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк". Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
Соціальний, економічний, ідеологічний і політичний плюралізм; Социальный, экономический, идеологический и политический плюрализм;
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників. 13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія. Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв. 20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
Шан Фулінь - китайський політичний діяч. Шан Фулинь - китайский политический деятель.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва. Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Український економіст і фінансист, політичний діяч. Украинский экономист и финансист, политический деятель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.