Ejemplos del uso de "померла" en ucraniano con traducción "скончаться"

<>
Брукнер померла тихо, уві сні. Брукнер скончалась тихо, во сне.
Померла авторка книги "Убити пересмішника" Скончалась автор книги "Убить пересмешника"
Померла Шурочка з "Службового роману" Скончалась Шурочка из "Служебного романа"
Пенсіонерка померла до приїзду швидкої. Пенсионерка скончалась до приезда скорой.
Спортсменка померла в Маріїнській лікарні. Спортсменка скончалась в Мариинской больнице.
Померла зірка серіалу "Твін Пікс" Скончалась звезда сериала "Твин Пикс"
Дон Стерджес померла 8 липня. Доун Стерджесс скончалась 8 июля.
Через рік Мегі (Magee) померла. Через год Мэги (Magee) скончалась.
Кетрін Хепберн померла у 96 років. Кэтрин Хепберн скончалась в 96 лет.
Йосано Акіко померла в 1942 році. Ёсано Акико скончалась в 1942 году.
Шарлотта Фрейзер померла в 1923 році. Шарлотта Фрейзер скончалась в 1923 году.
Вона померла ранньою весною 2010 року. Она скончалась ранней весной 2010 года.
22 квітня 1983 Ізет Оруджова померла. 22 апреля 1983 Иззет Оруджева скончалась.
1855 - померла Шарлотта Бронте, англійська письменниця. 1855 - Скончалась Шарлотта Бронте, английская писательница.
Сестра Гінклі померла 6 квітня 2004. Сестра Хинкли скончалась 6 апреля 2004.
Балерина померла від важкого серцевого нападу. Балерина скончалась от тяжелого сердечного приступа.
"Віслава Шимборська померла в своєму будинку. "Вислава Шимборска скончалась в своем доме.
Мати Жан-Жака померла після пологів. Мать Жан-Жака скончалась после родов.
Померла народна артистка України Ірина Буніна. Скончалась народная артистка Украины Ирина Бунина.
Єлизавета (1607 - 1608), померла в дитинстві; Елизавета (1607 - 1608), скончалась в младенчестве;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.