Sentence examples of "помірний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 умеренный24

show all

• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;

11) Помірний клімат круглий рік. 11) Умеренный климат круглый год.

Сніговий покрив помірний або тонкий. Снеговой покров умеренный или тонкий.

Клімат Гуаньчжуну континентально-мусонний, помірний. Климат Гуаньчжуна континентально-муссонный, умеренный.

Клімат Південної Кореї - помірний мусонний. Климат Южной Кореи преимущественно умеренный муссонный.

Ця лампа мала помірний успіх. Эта лампа имела умеренный успех.

Клімат помірний спекотний, сухий субтропічний. Климат умеренный жаркий, сухой субтропический.

Полив газону повинен бути помірний. Полив газона должен быть умеренный.

Тут сформувався помірний морський клімат. Здесь сформировался умеренный морской климат.

Клімат в Хакодате морський, помірний. Климат в Хакодате морской, умеренный.

помірний (компромісний) портфель і консервативний портфель. умеренный (компромиссный) портфель и консервативный портфель.

Вінниця має холодний та помірний клімат. Виннице характерен холодный и умеренный климат.

Німцям же він подавався як "помірний". Немцам же он подавался как "умеренный".

Помірний клімат Європи сприяє встановленню монархій. Умеренный климат Европы способствует установлению монархий.

Ареал охоплює помірний пояс Північної півкулі; Ареал охватывает умеренный пояс Северного полушария;

Розрізняють помірний, підвищений і сильний шум; Различают умеренный, повышенный и сильный шум.

Північний помірний пояс займає широкі акваторії. Северный умеренный пояс занимает обширные акватории.

Дигоксин також виявляє помірний діуретичний ефект. Дигоксин также оказывает умеренный диуретический эффект.

Клімат на островах помірний, морський, прохолодний. Климат на островах умеренный, морской, прохладный.

Сніг безперервний помірний в термін спостереження. Снег умеренный непрерывный в срок наблюдения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download