Ejemplos del uso de "поняття" en ucraniano con traducción "понятие"

<>
Визначіть сутність поняття "Я-концепція". Дайте определение понятию "Я-концепция".
Поняття "реіндустріалізація" в суспільній географії. Понятие "реиндустриализация" в общественной географии.
Основні світлотехнічні поняття та одиниці... Основные светотехнические понятия и единицы.
Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія". Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония".
Це поняття сформулював Джорж Кейлі. Это понятие сформулировал Джорж Кэйли.
Повернемося до уточнення поняття якості. Вернёмся к уточнению понятия качества.
Поняття "активна і пасивна лексика". Понятие "активный и пассивный словарь".
Поняття віндикаційного та негаторного позовів. Понятие виндикационного и негаторного исков.
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
Софія - головне поняття системи Соловйова. София - ключевое понятие системы Соловьёва.
Зміст поняття "морально-психологічне забезпечення". Уточнено понятие "морально-психологическое обеспечение".
поняття "білизна", "сміливість", "відповідальність" - абстрактними. понятия "белизна", "смелость", "ответственность" - абстрактными.
Розділені поняття "військовополонені" і "комбатанти" Разделены понятия "военнопленные" и "комбатанты"
Співвіднесіть поняття з їхніми визначеннями. Соотнесите понятия с их содержанием.
Поняття перетинається з поняттям демозапис. Понятие пересекается с понятием демозапись.
Юність і море - споріднені поняття. Юность и море - родственные понятия.
Гра і іграшка - поняття нероздільні. Игра и игрушка - понятия неразделимые.
Основні поняття про комплексні сполуки. Основные понятия о комплексных соединениях.
Поняття про енергетичні рівні молекул. Понятие об энергетических уровнях молекул.
Найбільш фундаментальні поняття називаються категоріями. Наиболее абстрактные понятия называют категориями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.