Ejemplos del uso de "попередження" en ucraniano con traducción "предупреждение"

<>
попередження переходу інфекції на періодонт; предупреждение перехода инфекции на периодонт;
Попередження великий файл 154 MB Предупреждение большой файл 154 MB
· автоматичні попередження для користувачів ГНСС; · автоматические предупреждения для пользователей ГНСС;
Практичне право: на попередження ксенофобії. Практическое право: на предупреждение ксенофобии.
Вашингтон зробив Карзаю серйозне попередження. Вашингтон сделал Карзаю серьезное предупреждение.
Вирішений Попередження в гостьовому кеш Решенный Предупреждения в гостевом кэш
Попередження розвитку карієсу під пломбою Предупреждение развития кариеса под пломбой
Окреме попередження FMA адресовано інвесторам. Отдельное предупреждение FMA адресовало инвесторам.
Вилучений: Степаненко (80, друге попередження). Удален: Степаненко (80, второе предупреждение).
попередження про неповну службову відповідність; предупреждение о неполном служебном соответствии;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів; совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
Попередження у "Шахтаря": Ракіцький, Фернандіньо. Предупреждения у "Шахтера": Ракицкий, Фернандиньо.
Попередження алергії на компоненти сперми. Предупреждение аллергии на составляющие спермы.
При ультразвукової системі попередження зіткнень. При ультразвуковой системе предупреждения столкновений.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження. отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
Для попередження виникнення карієсу проводимо: Для предупреждения возникновения кариеса проводим:
принцип динамічного попередження технологічного відставання; принцип динамического предупреждения технологического отставания;
Навігація та попередження про камерах Навигация и предупреждения об камерах
Windrush: "Домашній офіс ігнорував попередження" " Windrush: "Домашний офис игнорировал предупреждения" "
попередження фіксується іншим установленим способом. предупреждение оформляется иным установленным способом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.