Ejemplos del uso de "попередити" en ucraniano

<>
Чи можна попередити розвиток геморою? Можно ли предупредить развитие геморроя?
Екіпаж здійснює спроби попередити катастрофу. Экипаж предпринимает попытки предотвратить катастрофу.
Гіпертонію можна попередити і лікувати. Гипертонию можно предотвращать и лечить.
Як попередити менінгіт у дітей Как предупредить менингит у детей
Легше попередити хворобу, ніж її лікувати Легче предотвратить болезнь, чем ее лечить
Попередити корпоративні конфлікти та рейдерство. Предупредить корпоративные конфликты и рейдерство.
Можна було попередити замах на кордон. Можно было предотвратить покушение на границу.
попередити перехожих про можливу небезпеку; Предупредите прохожих о возможной опасности;
Гепатит В можна попередити за допомогою вакцини. Гепатит А можно предотвратить с помощью вакцинации.
Попередити рак шлунка одним видихом! Предупредить рак желудка одним выдохом!
Попередити бажав би страти я, Предупредить желал бы казни я,
Як попередити дифтерію у дітей Как предупредить дифтерию у детей
Як попередити фітофтори: профілактичні заходи Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия
Як попередити тріщини на зубах Как предупредить трещины на зубах
попередити ризик ускладнень або загострень; предупредить риск осложнений или обострений;
Токсоплазмоз легше попередити, ніж вилікувати Токсоплазмоз легче предупредить, чем вылечить
Обіцянка поліпшити Безперервно і забруднення Попередити. Обещание улучшить Непрерывно и загрязнение Предупредить.
Попередити пульпіт допоможе своєчасне лікування карієсу. Предупредить пульпит поможет своевременное лечение кариеса.
Як попередити зараження грипом типу А / H1N1? Как предупредить заражение гриппом типа А / H1N1?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.