Ejemplos del uso de "попередньою реєстрацією" en ucraniano
14.00 - 16.00 Профорієнтаційне тестування (за попередньою реєстрацією.
14.00 - 16.00 профориентационное тестирование (по предварительной регистрации.
Участь у конференції за попередньою реєстрацією.
Участие в конференции по предварительной регистрации.
Відвідування конференції - безкоштовне за попередньою реєстрацією!
Вход на конференцию бесплатный при предварительной регистрации!
За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство.
По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.
Висування кандидатів завершується реєстрацією їх.
Выдвижение кандидатов завершается регистрацией их.
За попередньою інформацією - сигналізація не спрацювала.
По предварительной информации, сигнализация не работала.
Попередньою командою Чепурненко була чернігівська "Десна".
Предыдущей командой Чепурненко была черниговская "Десна".
За попередньою інформацією, нападник міг використати гранату.
Согласно предварительным данным, злоумышленник мог использовать гранату.
За попередньою версією, причина смерті - самогубство.
По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.
Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди.
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю
Примерка, забор товара по предварительной договоренности
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad