Ejemplos del uso de "поповнили" en ucraniano

<>
Лави "Геліоса" поповнили нові футболісти. Ряды "Гелиоса" пополнили новые футболисты.
Які компанії поповнили санкційний список зараз? ? Какими компаниями пополнился санкционный список?
Автопарк Нацгвардії поповнили 40 "швидких" Автопарк Нацгвардии пополнили 40 "скорых"
"Чорний список" поповнили "Мисливці за караванами" "Черный список" пополнили "Охотники за караванами"
Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати" Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты"
Усі вони поповнили лави пропрезидентських фракцій. Все они пополнили ряды пропрезидентских фракций.
Парк Краснодарського краю поповнили 34 машини. Парк Краснодарского края пополнили 34 машины.
Вони поповнили серію "Стародавні міста України". Они пополнили серию "Древние города Украины".
Клуб поповнили випускники миколаївської ДЮСШ "Суднобудівник". Клуб пополнили выпускники николаевской ДЮСШ "Судостроитель".
В столиці мережу поповнили 5 нововідкритих відділень: В столице сеть пополнили 5 новооткрытых отделений:
Понад 200 студентів поповнили колекцію своїми знахідками. Более 200 студентов пополнили коллекцию своими находками.
У 1959 році парк поповнили 7 тролейбусів. В 1959 году парк пополнили 7 троллейбусов.
Лави поліції Херсонщини сьогодні поповнили 27 слідчих. Ряды полиции Херсонщины сегодня пополнили 27 следователей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.