Ejemplos del uso de "поправки" en ucraniano

<>
Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки
Депутати підтримали ці поправки 229 голосами. Депутаты поддержали эти изменения 282 голосами.
Відповідні поправки вносяться до закону "Про оборону". Поправки планируют внести в закон "Об обороне".
Законопроект аналізують і готують поправки " Законопроект анализируют и готовят поправки "
Відповідні поправки скоро внесуть до законодавства. Соответствующие изменения скоро внесут в законодательство.
Збірника аеронавігаційної інформації, включаючи поправки; сборники аэронавигационной информации, включая поправки;
Польська опозиція представила поправки до "антибандерівського закону" Польская оппозиция представила изменения в "антибандеровский закон"
прямі поправки та пенітенціарна система; прямые поправки и пенитенциарная система;
Яка ймовірність, що поправки затвердять? Какова вероятность, что поправки утвердят?
Поправки торкнуться 30 статей конституції. Поправки затронут 30 статей конституции.
Поправки в закон розкритикували сім країн. Поправки в закон раскритиковали семь стран.
Правозахисники різко критикують ці конституційні поправки. Правозащитники резко критикуют эти конституционные поправки.
У нього вносили поправки кілька разів. В него вносили поправки несколько раз.
До Конституції КНР двічі вносилися поправки. В Конституцию КНР дважды вносились поправки.
Freedom House вітає прийняття антидискримінаційної поправки Freedom House приветствует принятие антидискриминационной поправки
Всі поправки російської делегації були знехтувані. Все поправки российской делегации были отвергнуты.
Опубліковані поправки про скасування талона техогляду Опубликованы поправки об отмене талона техосмотра
Ці поправки були на користь Буенос-Айреса. Эти поправки были в пользу Буэнос-Айреса.
Поправки вносилися в 1943 і 1947 роках. Поправки вносились в 1943 и 1947 годах.
Поправки Сантьяго змінили SB 822 таким чином: Поправки Сантьяго изменили SB 822 следующими способами:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.