Ejemplos del uso de "поранення" en ucraniano

<>
mostrar
Після тяжкого поранення був демобілізований. После тяжёлого ранения его демобилизовали.
Отримав поранення у боях на Сандомирському плацдармі. Тяжело ранен в боях на сандомирском плацдарме.
Їх стан тяжкий, вони отримали важкі поранення. Их состояние тяжелое, люди получили серьезные травмы.
Смертельне поранення отримано у голову. Смертельное ранение пришлось на голову.
У цьому бою Гектор отримав смертельне поранення. Во время поединка Гектор был смертельно ранен.
Багато постраждалих отримали ножові поранення. Многие пострадавшие получили ножевые ранения.
Отримали поранення 8 мирних луганчан. Получили ранения 8 мирных луганчан.
Дістав тяжке поранення та контузію. Получил тяжёлое ранение и контузию.
Отримав осколкові поранення та контузію. Получил осколочные ранения и контузию.
Дамер отримав тільки поверхневі поранення. Дамер получил только поверхностные ранения.
Через поранення прийшлося ампутувати ногу. Через ранения пришлось ампутировать ногу.
два футболісти отримали важкі поранення. два футболиста получили тяжелые ранения.
Удари, поранення, укуси тварин, кровотечі. Ушибы, ранения, укусы животных, кровотечения.
Всі нанесені поранення холодною зброєю. Все нанесенные ранения холодным оружием.
У нього було ножове поранення. Ей было нанесено ножевое ранение.
Зазнав поранення, лікувався у Австрії. Получил ранение, лечился в Австрии.
Діагноз: ножове поранення грудної клітки. Диагноз: ножевое ранение грудной клетки.
13 людей отримали несмертельні поранення. 13 человек получили несмертельные ранения.
Гітлер отримав дотичне поранення руки. Гитлер получил касательное ранение руки.
Усі поранення нанесені холодною зброєю. Все ранения нанесены холодным оружием.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR