Sentence examples of "порталу" in Ukrainian

<>
Translations: all31 портал28 сайт3
порталу "Lb.ua" - випусковий редактор; портала "Lb.ua" - выпускающий редактор;
Ваші побажання читачам нашого порталу? Ваше пожелание читателям нашего сайта?
Стартова сторінка порталу буде україномовною. Стартовая страница портала будет украиноязычной.
Шановні друзі, читачі нашого порталу! Уважаемые товарищи, читатели нашего сайта!
Рейтинг фінансового порталу "Простобанк Консалтинг" Рейтинг финансового портала "Простобанк Консалтинг"
Забезпечити введення Порталу у промислову експлуатацію. Процедура ввода сайта в промышленную эксплуатацию.
Квартальний рейтинг фінансового порталу "Мінфін" Квартальный рейтинг финансового портала "Минфин"
• Розширені можливості для кастомізації порталу • Расширены возможности для кастомизации портала
Внесено виправлення в інтерфейсі порталу. Внесены исправления в интерфейсе портала.
E-mail розсилка передплатникам порталу - + E-mail рассылка подписчикам портала - +
Інструкція з використання порталу "Відкритий бюджет" Бюджет Бахчисарая на портале "Открытый бюджет"
Стати частиною ексклюзивного марокканського свята порталу Стать частью эксклюзивного марокканского праздника портала
За допомогою Порталу Агронома Ви зможете: С помощью Портала Агронома Вы сможете:
Тимпани порталу заповнені орнаментом рослинного характеру. Тимпаны портала заполнены орнаментом растительного характера.
На це вказують дані порталу Downdetector. Об этом свидетельствуют данные портала downdetector.
Введіть в Hotmail входу офіційного порталу:. Введите в Hotmail входа официального портала:.
Вбудовані інструменти для створення корпоративного порталу. Встроенные инструменты для создания корпоративного портала.
Редактор порталу про спорт "Жорстка Атлетика". Редактор портала о спорте "Жорстка Атлетика".
Ми займалися розробкою програмної частини порталу. Мы занималась разработкой программной части портала.
Наступні способи перевірені особисто авторами порталу: Следующие способы проверены лично авторами портала:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.