Ejemplos del uso de "поруч" en ucraniano

<>
Traducciones: todos225 рядом224 возле1
Світлина поруч з літаком "Блеріо" Фотография рядом с самолетом "Блерио"
Зустрічається поруч з житлом людини. Которые живут возле жилья человека.
Яготин - дешево, весело і поруч Яготин - дешево, весело и рядом
Поруч проходить Каховський магістральний канал. Рядом проходит Каховский магистральный канал.
Знаходиться поруч з Поклонній горою. Находится рядом с Поклонной горой.
Зручності для бунгало знаходяться поруч. Удобства для бунгало находятся рядом.
Громадська автостоянка знаходиться поруч (за... Общественная парковка находится рядом (по...
Столиця Балі, Денпасар, знаходиться поруч. Столица Бали, Денпасар, находится рядом.
Спали ми з Лією поруч. Спали мы с Лией рядом.
Поруч знаходиться справжній східний базар. Рядом находится настоящий восточный базар.
Розмістіть по 3 вулика поруч. Расположите по 3 улья рядом.
PBP (картинка поруч з картинкою); PBP (картинка рядом с картинкой);
Поруч з бійцем розірвався снаряд. Рядом с бойцом разорвался снаряд.
Поруч були ями з інвентарем. Рядом были ямы с инвентарем.
Поруч знаходиться Бортницька станція аерації. Рядом находится Бортническая станция аэрации.
Хороший заїзд, поруч житлові будинки. Хороший подъезд, рядом жилые дома.
Видатні місця поруч: Таймс-Сквер. Известные места рядом: Таймс-Сквер.
Також поруч розташовано рудник Коскульскулле. Также рядом находится рудник Коскульскулле.
Поруч з ріелтором примостився пес. Рядом с риэлтором примостился пес.
Грудаста руда поруч з океаном Грудастая рыжая рядом с океаном
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.