Ejemplos del uso de "посилено" en ucraniano con traducción "усиленно"

<>
Traducciones: todos30 усиленно19 усилить11
Весь периметр собору посилено охороняється. Весь периметр собора усиленно охраняется.
Жандарми посилено шукали організаторів страйку. Жандармы усиленно искали организаторов забастовки.
Продовжую посилено працювати, набирати форму. Продолжаю усиленно работать, набирать форму.
Посилено вимоги щодо відповідальності нотаріуса. Усиленно требования относительно ответственности нотариуса.
На нього посилено полювали енкаведисти. На него усиленно охотились энкаведисты.
Місто посилено охороняють наряди поліції. Больницу усиленно охраняют наряды милиции.
Посилено триває декларування проведення медичних реформ. Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
Було відомо, що вузькоколійка посилено охороняється. Было известно, что узкоколейка усиленно охраняется.
Після першого успіху став посилено тренуватися. После этого начал более усиленно тренироваться.
Німеччина посилено готувалася до переділу колоній. Германия усиленно готовилась к переделу колоний.
Великобританія буде посилено тренувати українських військових. Великобритания будет усиленно тренировать украинских военных.
Посилено формуються резерви і другі ешелони. Усиленно формируются резервы и вторые эшелоны.
Здорова частка легенів починає посилено працювати. Здоровая доля легких начинает усиленно работать.
Преса посилено підігріває інтерес до Уїлліса. Пресса усиленно подогревает интерес к Уиллису.
Міліція також посилено патрулює вулиці міста. Милиция также усиленно патрулирует улицы города.
А поки посилено розробляється проектна документація. А пока усиленно разрабатывается проектная документация.
Бригада стала посилено навчатися кавалерійському статуту. Бригада стала усиленно учиться кавалерийскому уставу.
Китай дуже давно посилено розвиває власну космонавтику. Китай очень давно усиленно развивает свою космонавтику.
Після громадянської війни Обоянь стала посилено розвиватись. После гражданской войны Обоянь начала усиленно развиваться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.