Ejemplos del uso de "послаблення" en ucraniano

<>
з міфепристоном - послаблення ефекту останнього; с мифепристоном - ослабление эффекта последнего;
НБУ передбачив додаткові послаблення для банків-позичальників. НБУ предусмотрел дополнительные послабления для банков-заемщиков.
послаблення залежності від колишніх метрополій; ослабление зависимости от бывших метрополий;
Китайський уряд припиняє послаблення для іноземних журналістів. Китайское правительство сворачивает послабления для иностранных журналистов.
Відміна "хлібних законів" означала послаблення протекціонізму. Отмена "хлебных законов" означала ослабление протекционизма.
Чекати від них якогось послаблення не варто. Ждать от них какого-то послабления не приходится.
Після випорожнення кишечнику настає послаблення перистальтики. После опорожнения кишечника происходит ослабление перистальтики.
послаблення контролю за приватниками і кустарями; ослабление контроля за частниками и кустарями;
послаблення пам'яті та когнітивних процесів; ослабление памяти и когнитивных процессов;
послаблення антиукраїнської політики відбувалося відновлення громадівського ослабление антиукраинской политики происходило восстановление громадовского
еректильна дисфункція (в т.ч. послаблення ерекції); эректильная дисфункция (в т.ч. ослабление эрекции);
Від того часу настало помітне послаблення Ассирії. С этого времени наступает заметное ослабление Ассирии.
26% чоловіків скаржаться на послаблення сексуального потягу. 26% мужчин жалуются на ослабление сексуального влечения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.