Ejemplos del uso de "посідає" en ucraniano

<>
6 місце посідає Володимир Потанін. 6 место занимает Владимир Потанин.
Третю сходинку посідає Lady Gaga. Третье место заняла Lady Gaga.
Важливе місце посідає рибна промисловість. Важное место принадлежит рыбной промышленности.
131-ю сходинку посідає Гана. 131-е место занимает Гана.
Четверте місце посідає Російська столиця - Москва. Третье место заняла российская столица - Москва.
Партія VP MELK посідає 16 місць. Партия VP MELK занимает 16 мест.
Друге місце посідає електромобіль BMW i3. Второе место занимает электромобиль BMW i3.
Ця країна посідає дванадцяту частину суші. Эта страна занимает двенадцатую часть суши.
25% басейну посідає Танзанія, 7% - Мозамбік. 25% бассейна занимает Танзания, 7% - Мозамбик.
Команда посідає в АПЛ останнє місце. Команда занимает в АПЛ последнее место.
Серед них визначне місце посідає Тарас Мельничук. Среди них выдающееся место занимает Тарас Мельничук.
Україна посідає 3 місце у медальному заліку. Украина занимает 3 место в медальном зачете.
Країна посідає 50 місце за макроекономічною стабільністю. Страна занимает 50-е место по макроэкономической стабильности.
Вондроушова посідає 103 місце в світовому рейтингу. Вондроушова занимает 103 место в мировом рейтинге.
Усик у цьому списку посідає 8 сходинку. Усик в этом списке занимает 8 строчку.
"Вотфорд" (25 балів) посідає 10-ту сходинку. "Уотфорд" (25 очков) занимает 10-ю строчку.
Образ Іси посідає у Корані особливе місце. Имя Исы занимает в Коране особое место.
П'яте місце посідає африканська держава Комори. Пятую строчку занимает африканское государство Коморы.
Символізм потрійності посідає важливе місце в Мартінізмі. Символизм тройственности занимает важную роль в мартинизме.
Велике місце в ортопедичній стоматології посідає протезування. Основное место в ортопедической стоматологии занимает протезирование.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.