Ejemplos del uso de "потому" en ucraniano

<>
Чорнобильська трагедія 29 років потому Чернобыльская трагедия 29 лет спустя
Потому винуватець утік, а поліція розпочала його пошук. Затем подозреваемый исчез, и полиция начала его розыск.
Потому вносить її в реєстр. После вносит ее в реестр.
Він діє 10 років, потому подовжується. Он действует 10 лет и потом продлевается.
Кілька років потому Мандела залишив політику. Несколько лет спустя Мандела оставил политику.
Колишню назву повернуто 70 років потому. Прежнее название возвращено 70 лет спустя.
Два дні потому розстріляний в Талліні. Два дня спустя расстрелян в Таллине.
Вісім місяців потому закохані розірвали заручини. Восемь месяцев спустя влюбленные разорвали помолвку.
Помер у Вілкс-Барре чотири роки потому. Умер в Уилкс-Барре четыре года спустя.
30 років потому: Україна згадує Чорнобильську катастрофу 30 лет спустя: Украина вспоминает Чернобыльскую катастрофу
Ремейк Содерберга з'явився 41 рік потому. Ремейк Содерберга появился 41 год спустя.
Тиждень потому був проведений в унтер-офіцери. Неделю спустя был произведён в унтер-офицеры.
Тема програми: "Майдан рік потому: що змінилось? Тема программы: "МАЙДАН ГОД СПУСТЯ: ЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ?
Проект Марка Мілова "Місто 20 років потому" Проект Марка Милова "Город 20 лет спустя"
Сантос-Дюмон тяжко захворів кілька місяців потому. Сантос-Дюмон серьёзно заболел несколько месяцев спустя.
А. А. Болибрух, "Проблеми Гільберта (100 років потому)" Болибрух А. А., "Проблемы Гильберта (100 лет спустя)"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.