Ejemplos del uso de "поточних" en ucraniano con traducción "течь"

<>
Traducciones: todos20 течь19 поточный1
Завантаження поточних даних з OSM Загрузка текущих данных из OSM
сконцентрувати увагу на поточних завданнях сконцентрировать внимание на текущих задачах
• Відкриття поточних та ощадних рахунків • Открытие текущих и сберегательных счетов
Додаткове джерело фінансування поточних потреб; Дополнительный источник финансирования текущих потребностей;
Операції по поточних банківських рахунках Операции по текущим банковским счетам
Додаткове джерело фінансування поточних витрат Дополнительный источник финансирования текущих расходов
Її доходи в поточних цінах зменшились. Ее доходы в текущих ценах уменьшились.
Правила поточних (крім карткових) рахунків ММБ Правила текущих (кроме карточних) счетов ММБ
Які практичні наслідки по поточних справах? Какие практические последствия по текущим делам?
назву поточних операцій в бухгалтерському балансі. название текущих операций в бухгалтерском балансе.
Підраховуються в поточних або постійних цінах. Подсчитываются в текущих или постоянных ценах.
врегулювання та вирішення поточних життєвих складнощів; урегулирование и разрешение текущих жизненных сложностей;
Ось мій список поточних функціональних поліпшень Вот мой список текущих функциональных улучшений
AYAPE має 2 поточних проекти [4]: AYAPE имеет 2 текущих проекта [4]:
Управління відсотковими ставками на поточних рахунках Управление процентным ставкам на текущих счетах
Автоматична заміна поточних кодеків на власні Автоматическая замена текущих кодеков на собственные
відкриття поточних рахунків в банківських металах; открытие текущих счетов в банковских металлах;
Діяльність трибуналів істотно прискорює вирішення поточних. Деятельность трибуналов существенно ускоряет решение текущих.
Спрощується процедура здійснення поточних платежів підприємства. Упрощение процедуры осуществления текущих платежей предприятия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.