Ejemplos del uso de "потребі" en ucraniano

<>
Заміна постільної білизни при потребі. Замена постельного белья при необходимости.
Психологічне тестування: (при потребі - відмітити) Психологическое тестирование: (при потребности - отметить)
при потребі - монтування гіпсокартонних конструкцій; при надобности - монтирование гипсокартонных конструкций;
Людина в потребі не вільна. Человек в нужде не свободен.
При потребі, є можливість активувати підказки. При необходимости, есть возможность активировать подсказки.
Head hunting: (при потребі - відмітити) Head hunting: (при потребности - отметить)
технічні працівники - прибиральниця, при потребі - охоронець. технические работники - уборщица, при надобности - охранник.
При потребі можна обладнати додаткове місце. При необходимости можно оборудовать дополнительное место.
Підтвердження рекомендацій: (при потребі - відмітити) Подтверждение рекомендаций: (при потребности - отметить)
При потребі наші спеціалісти проконсультують Вас. Наши специалисты проконсультируют Вас при необходимости.
Всі предмети служили якійсь практичній потребі. Все предметы служили какой-то практической потребности.
при потребі надаємо безкоштовно дитяче ліжечко; при необходимости предоставляем бесплатно детскую кроватку;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.