Ejemplos del uso de "потрібна" en ucraniano

<>
Потрібна допомога в підборі домена? Нужна помощь в подборе домена?
водні лижі (ліцензія не потрібна) водные лыжи (лицензия не требуется)
Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь! Если необходима подробная консультация, обращайтесь!
Україні потрібна компетентна і підзвітна держава. Украине нужно компетентное и подотчетное государство.
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
Також потрібна локальна збірка інверторів. Также требуется локальная сборка инверторов.
Наскільки потрібна така держпідтримка вітчизняному виробнику? Насколько необходима такая господдержка отечественному производителю?
Нам потрібна тісна співпраця з Пакистаном. Нам нужно тесное сотрудничество с Пакистаном.
Порука Потрібна власникам 60% бізнесу Порука Нужна владельцам 60% бизнеса
Також іноді потрібна її розшифровка. Иногда требуется и их расшифровка.
Хлопчику постійно потрібна кров для переливання. Новорожденному малышу необходима кровь для переливаний.
У важких випадках потрібна госпіталізація. В тяжёлых случаях нужна госпитализация.
Потрібна серйозна підготовка до співбесіди. Требуется серьезная подготовка к собеседованию.
Людині потрібна чиста високоякісна прісна вода. Человеку необходима чистая высококачественная пресная вода.
Для чого потрібна інтимна хірургія? Для чего нужна интимная хирургия?
Мобільне казино Ні Потрібна застава Мобильное казино Нет Требуется залог
Що лікує дерматолог, коли потрібна його допомога? Что лечит дерматолог, когда необходима его консультация?
Для отримання зцілення потрібна віра: Для получения исцеления нужна вера:
Потрібна встановлена гра Apex Legends Требуется установленная игра Apex Legends
Не думаючи - потрібна вона тобі. Не думая - нужна она тебе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.