Ejemplos del uso de "потрібної" en ucraniano
широкий вибір серверного обладнання потрібної конфігурації
широкий выбор серверного оборудования нужной конфигурации
визначення потрібної та достатньої глибини класифікації;
определение необходимой и достаточной глубины классификации;
Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії.
Подбор конференц-зала (локации) нужной категории.
Проте потрібної кількості голосів досягнути не вдавалося.
Но набрать необходимого количества голосов не удалось.
Операцію повторюють кілька разів до отримання потрібної товщини.
Повторить итерацию, пока не добьётесь необходимой толщины.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування.
Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
дозволяє отримати лакофарбову продукцію потрібної в'язкості
позволяет получить лакокрасочную продукцию нужной вязкости
Для виготовлення потрібної деталі, необхідна оснастка, т.зв. матриця.
Чтобы изготовить нужную деталь, необходима оснастка, т.н. матрица.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad