Ejemplos del uso de "початок" en ucraniano con traducción "начать"

<>
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
Бере початок на Смоленській височині. Берёт начало со Смоленской возвышенности.
Початок використання, ви відчуєте різницю. Начало использования, вы почувствуете разницу.
26 вересня - початок визволення Білорусії. 26 сентября - начало освобождения Беларуси.
Початок о 16.00, ауд. Начало в 16-00, ауд.
Початок шведської інтервенції Друге ополчення. Начало шведской интервенции Второе ополчение.
Початок співпраці з BUD DEVELOPMENT Начало сотрудничества с BUD DEVELOPMENT
Початок сезону концертів з MONATIK Начало сезона концертов с MONATIK
Цим покладено початок емансипації невільників. Этим положено начало эмансипации невольников.
Початок пологів супроводжується появою переймів. Начало родов предваряется появлением схваток.
Початок виробництва "розумного" морозильного обладнання Начало производства "умного" морозильного оборудования
Початок безстрокового пікету біля магазину. Начало бессрочного пикета у магазина.
Паустовський К. Початок невідомого століття. Паустовский К.Г. Начало неведомого века.
Початок поховання - о 12:30. Начало похорон - в 12:30.
↑ Розшифровано початок таємничого манускрипту Войніча. Вперед Расшифровано начало таинственного манускрипта Войнича "
Google Doodle святкує початок свят Google Doodle празднует начало праздников
Початок контрнаступу англійців у Лівії. Начало контрнаступления англичан в Ливии.
Звідси бере початок Дальня коса. Отсюда берет начало Дальняя коса.
Як розпізнати початок руйнівного процесу? Как распознать начало разрушительного процесса?
Бере початок на Верхоянському хребті. Берёт начало на Верхоянском хребте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.