Ejemplos del uso de "почесною відзнакою" en ucraniano

<>
Нагороджений Почесною відзнакою президента України. Награжденный Почетным знаком президента Украины.
Про нагородження Почесною відзнакою Одеського міського голови "Подяка" Награждена почетным знаком одесского городского головы "Подяка".
Почесною відзнакою "Лицар адвокатури", 2015 рік. Почетным знаком "Рыцарь адвокатуры", 2015 год.
Повторне нагородження почесною відзнакою не проводиться. Повторное награждение Почетным знаком не производится.
У 1982 р. з відзнакою закінчив КуИСИ. В 1982 г. с отличием окончил КуИСИ.
вважається героїчною і почесною професією; считается героической и почётной профессией;
Кваліфікація: Інженер-механік, диплом з відзнакою. Специальность: Инженер-механик, диплом с отличием.
Ткацька робота вважалася дуже почесною. Ткацкая работа считалась весьма почетной.
З відзнакою закінчив Тбіліський університет (1943). С отличием закончил Тбилисский университет (1943).
Нагороджений почесною Срібною медаллю Празького університету. Награждён почётной Серебряной медалью Пражского университета.
Закінчила з відзнакою ХФІ (1988). Окончила с отличием ХФИ (1988).
Актора також нагородили почесною премією кіноакадемії. Также был награжден почетной премией киноакадемии.
Галеро є геральдичною відзнакою сану кардинала. Галеро является геральдическим отличием сана кардинала.
Почесною грамотою Дніпропетровської міської ради (2015). Почетной грамотой Днепропетровского городского совета (2015).
Нагороджений неофіційною відзнакою "Миротворця". Награжден неофициальным знаком "Миротворца".
Нагороджений Почесною Золотою медаллю Гамбурзького університету. Награждён Почётной Золотой медалью Гамбургского университета.
Був поранений та нагороджений фейковою відзнакою. Был ранен и награжден фейковым отличием.
Подання про нагородження Почесною грамотою: представление к награждению Почетной грамотой:
Нагороджений відзнакою "За оборону Маріуполя". Награжден знаком "За оборону Приднестровья".
Нагороджений Почесною грамотою Президії ВР Грузії (1969). Награжден Почетной грамотой Президиума ВС Грузии (1969).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.