Ejemplos del uso de "почесні" en ucraniano con traducción "почетный"

<>
Traducciones: todos34 почетный34
Запрошені та почесні гості свята: Приглашенные и почетные гости съезда:
"В Носівці будуть почесні громадяни!" "В Носовке будут почетные граждане!"
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
Почесні гості оглянули виставкову експозицію. Почетные гости осмотрели экспозицию выставки.
Іноземці допускались як "почесні члени". Иностранцы допускались как "почётные члены".
54 випускники мають почесні звання. 54 выпускника имеют почетные звания.
Нагородження проводили почесні гості зібрання. Последовали выступления почетных гостей собрания.
професійну майстерність присвоїти почесні звання: добросовестную работу присвоить почетные звания:
e) почесні звання Російської Федерації; д) почетные звания Российской Федерации;
Учасників конгресу привітали почесні гості: Участников форума поприветствовали почётные гости:
В. А. Гаврилюк почесні медалі. В. А. Гаврилюк почетные медали.
Кращим юристам вручаються почесні грамоти. Лучшим юристам вручаются почетные грамоты.
Почесні члени Дослідної академії Іхва Почётные члены Исследовательской Академии Ихва
присвоює почесні звання Української РСР; присваивает почетные звания Украинской ССР;
почесні донори України та СРСР. почетных доноров России и СССР.
Почесні нагороди міста вручили медпрацівникам Одеси. Почетные награды города вручили медработникам Одессы.
Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам. Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям.
Статті, що мають мітку "почесні відвідувачі" Материалы, которые имеют метку "почетные посетители"
З вітальним словом виступили почесні гості: С поздравительным словом выступили почетные гости:
З привітальним словом виступили почесні гості. С приветственными словами выступили почетные гости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.