Ejemplos del uso de "почуттям" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 чувство21
mostrar
спокійний, урівноважений, з почуттям гумору. спокоен, уравновешен, с чувством юмора.
Відрізнявся своєрідним похмурим почуттям гумору. Отличался своеобразным мрачным чувством юмора.
Трилогія пронизана щемливим почуттям меланхолії... Трилогия пронизана щемящим чувством меланхолии...
Образи безпосередньо адресовані почуттям людини. Образы прямо адресованы чувствам человека.
звичайно, не відзначався ні почуттям, Конечно, не блистал ни чувством,
Її очі так сповнені почуттям, Ее глаза так полны чувством,
Емоціям і почуттям властива полярність. Эмоциям и чувствам свойственна полярность.
Ниючий, з почуттям печіння - гастрит, виразка; Ноющая, с чувством жжения - гастрит, язва;
Людина з почуттям гумору, любитель підколювати. Человек с чувством юмора, любящий язвить.
Добра, поривчаста, легко піддається своїм почуттям. Добра, порывиста, легко поддаётся своим чувствам.
Досліджуємо межі між почуттям та смаком Исследуем границы между чувствами и вкусами
"Дизайнер - це планувальник з почуттям прекрасного". "Дизайнер - это планировщик с чувством прекрасного".
Роман пройнятий тонким поетичним почуттям природи. Роман проникнут тонким поэтическим чувством природы.
Тут немає місця сумнівам і почуттям. Здесь нет места сомнениям и чувствам.
Зневага пов'язана з почуттям переваги. Пренебрежение связана с чувством преимущества.
C почуттям глибокої поваги і вдячності, C чувством глубокого уважения и признательности,
Креативний, розумний, з хорошим почуттям гумору. Креативный, умный, с хорошим чувством юмора.
У Кареніна розум переважає над почуттям. У Каренина рассудок преобладает над чувством.
Людей з почуттям такту називають тактовними. Людей с чувством такта называют тактичными.
відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи. отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR