Ejemplos del uso de "поширення" en ucraniano

<>
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Поширення: помірний та субтропічний пояси Палеарктики. Распространён в умеренном и субтропическом поясах Палеарктики.
Пляжний футбол отримав величезне поширення. Пляжный футбол получил огромное распространение.
Поширення та будова вічномерзлих грунтів Распространение и строение вечномерзлых грунтов
поширення письменності серед дорослого населення. распространение грамотности среди взрослого населения.
Поширення консервативних поглядів в Україні Распространение консервативных взглядов в Украине
Кому вигідне широке поширення ГМО? Кому выгодно широкое распространение ГМО?
Великого поширення набула народна картинка. Большое распространение получила народная картинка.
Поширення оновлень за допомогою WSUS Распространение обновлений при помощи WSUS
поширення бокових коренів на рослині Распространение боковых корней на растении
не допустити подальшого поширення паразита; не допустить дальнейшего распространения паразита;
Також знайшов велике поширення екотуризм. Также нашёл большое распространение экотуризм.
поширення та розсилка рекламних матеріалів. распространение и рассылка рекламных материалов.
Зміна процедури поширення Stalker Middleware Изменение процедуры распространения Stalker Middleware
Поширення кріпацтва на Південну Україну. Распространение крепостничества на Южную Украину.
Набули поширення пастки з клеєм. Получили распространение ловушки с клеем.
Також набуло поширення взяття заручників. Также получило распространение взятие заложников.
Поширення радіохвиль у навколишньому середовищі Распространение радиоволн в окружающей среде
(Атмосферна турбулентність і поширення радіохвиль. (Атмосферная турбулентность и распространение радиоволн.
Зона поширення цього мурахоїда обмежена. Область распространения этого муравьеда ограничена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.