Ejemplos del uso de "поширеною" en ucraniano

<>
Найбільш поширеною є епідуральна анестезія. Наиболее распространенной является эпидуральная анестезия.
Більш-менш поширеною була праця рабинь нгеме. Более-менее распространённым был труд рабынь нгеме.
Достатньо поширеною була портретна скульптура. Особое распространение получила портретная скульптура.
Артеріальна гіпертензія є дуже поширеною патологією. Артериальная гипертония - широко распространенная патология.
Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз. Самой признаком у детей является метаболический ацидоз.
За поширеною, але недостовірною версією. По распространённой, но недостоверной версии.
Туберкульоз у ці часи був поширеною хворобою. Вообще-то туберкулёз тогда был очень распространённым заболеванием.
Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою. Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой.
Сьогодні випадання волосся є поширеною проблемою. Сегодня выпадение волос является распространенной проблемой.
Така форма МС є найменш поширеною. Такая форма МС является наименее распространенной.
Найбільш поширеною емоцією у сні є тривога. Наиболее распространенной эмоцией во сне является тревога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.