Ejemplos del uso de "пошуково-рятувальна служба" en ucraniano

<>
рятувальна служба Воловець: (0312) 61-24-55; спасательная служба Воловец: (0312) 61-24-55;
На пляжі працює рятувальна служба. На пляже работает спасательная служба.
Рятувальна служба в смт. Славське: роб. (03251) 42102. Спасательная служба в пгт. Славское: раб. (03251) 42102.
рятувальна служба Міжгір'я: (03146) 2-23-45. спасательная служба Межгорье: (03146) 2-23-45.
рятувальна служба в Яремче: роб. спасательная служба в Яремче: раб.
Володін AM, Немчинов А.А. Муніципальна служба. Володин A.M., Немчинов А.А. Муниципальная служба.
Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня. Спасательная операция была объявлена только 28 января.
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Тим часом, рятувальна операція продовжується. Тем временем, спасательная операция продолжается.
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
"Рятувальна операція майже завершена. "Спасательная операция почти завершена.
ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України). ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины).
Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання) Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование)
del.icio.us - служба онлайнових закладок. del.icio.us - служба онлайновых закладок.
Рятувальна операція триває ", - сказав Шандра.. Спасательная операция продолжается ", - сказал Шандра.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Рятувальна операція триває, багато нелегалів врятовано. Спасательная операция продолжается, многие нелегалы спасены.
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
рятувальна місія Ultimate Spider-Man спасательная миссия Ultimate Spider-Man
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.