Ejemplos del uso de "появою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 появление19
mostrar
Початок пологів супроводжується появою переймів. Начало родов предваряется появлением схваток.
Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем. Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем.
появою болів в області нирок; появлением болей в области почек;
З появою великої кількості нових... Несмотря на появление многочисленных новых...
З появою "Drexel, Morgan & Co". С появлением "Drexel, Morgan & Co".
Своєю появою церква завдячує меценату. Своим появлением церковь обязана меценату.
XVІІ ст. із появою братств. XVІІ ст. с появлением братств.
З появою шпалер додалися й малюнки. С появлением обоев добавились и рисунки.
З появою відеомагнітофонів технологія не змінилась. С появлением видеомагнитофонов технология не изменилась.
З появою Беатріси Угорщина почала італінозуватися. С появлением Беатрисы Венгрия начала итальянизироваться.
Патологія характеризується появою м'язових спазмів. Патология характеризуется появлением мышечных спазмов.
З появою історіологіі історіописання не зникло. С появлением историологии историописание не исчезло.
Археологічно неоліт фіксується появою керамічного посуду. Археологически неолит фиксируется появлением керамической посуды.
Багато дуже стурбовані появою у себе целюліту. Многие очень обеспокоены появлением у себя целлюлита.
Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я. o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени.
Хвороби, пов'язані з появою вторинної дисменореї Болезни, связанные с появлением вторичной дисменореи
Своєю появою ми зобов'язані генетичної помилку Своим появлением мы обязаны генетической ошибке
Друга хвиля пов'язана з появою "стиляг". Вторая волна связана с появлением "стиляг".
XDMCP з'явився з появою X11R4 (22 грудня 1989). XDMCP появился с появлением X11R4 (22 декабря 1989).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR