Ejemplos del uso de "пояснюється" en ucraniano con traducción "объясняться"

<>
mostrar
Гравітаційне лінзування пояснюється темної матерії. Гравитационное линзирование объясняется темной материи.
Це пояснюється впливом Лабрадорської течії. Это объясняется влиянием Лабрадорского течения.
Аркадій пояснюється Каті в любові. Аркадий объясняется Кате в любви.
Саме цим пояснюється її дешевизна. Этим и объясняется его дешевизна.
Величезна вартість пояснюється обробкою яхти. Огромная стоимость объясняется отделкой яхты.
Запаморочливий цінник пояснюється унікальністю спорткара. Умопомрачительный ценник объясняется уникальностью спорткара.
Цим і пояснюється назва "скороварка". Эти и объясняется название "скороварка".
Цей факт пояснюється фізіологією організму. Этот факт объясняется физиологией организма.
успіх перекладачів пояснюється Божественним натхненням; успех переводчиков объясняется Божественным вдохновением;
Дія кнопок пояснюється спливаючими підказками. Действие кнопок объясняется всплывающими подсказками.
BCK: Чим пояснюється феномен довголіття? BCK: Чем объясняется феномен долгожительства?
Назва регулярне пояснюється геометричними причинами. Название регулярное объясняется геометрическими причинами.
Цим і пояснюється вибір магнезії. Этим и объясняется выбор магнезии.
Саркозі публічно пояснюється дружині в коханні. Саркози публично объясняется жене в любви.
Цим пояснюється насичення ковалентного зв'язку. Этим объясняется насыщение ковалентной связи.
Чим пояснюється різноманіття природно-територіальних комплексів? Чем объясняется многообразие природно-территориальных комплексов?
Цим і пояснюється загадка їхнього розвитку. Этим и объясняется загадка их развития.
Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями: Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями:
Значення його пояснюється неоднаково різними письменниками. Значение его объясняется неодинаково различными писателями.
Це пояснюється сутністю і функціями грошей. Это объясняется сущностью и функциями денег.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR