Exemples d'utilisation de "практиці" en ukrainien

<>
Traductions: tous63 практика63
Невирішеність аграрного питання на практиці. Нерешенность аграрного вопроса на практике.
Якісні знання, відпрацьовані на практиці Качественные знания, отработанные на практике
Роль візиту в дипломатичній практиці. Фактор личности в дипломатической практике.
Інтерпретаційні акти в судовій практиці Интерпретационные акты в судебной практике
Тактика Саргсяна працює на практиці. Тактика Саргсяна работает на практике.
Доказова медицина в клінічній практиці. Доказательная медицина в клинической практике.
На практиці бувають і застої. На практике бывают и застои.
Відповідність кращій практиці Investor Relations Соответствие лучшей практике Investor Relations
Зішкріб на цитологію на практиці. Соскоб на цитологию на практике.
Заставні відносини в нотаріальній практиці. Залоговые правоотношения в нотариальной практике.
Панельна дискусія: LegalTech на практиці. Панельная дискуссия: LegalTech на практике.
основи фармакотерапії в кардіологічній практиці; основы фармакотерапии в кардиологической практике;
На практиці домінує недосконала конкуренція. На практике доминирует несовершенная конкуренция.
Але на практиці це малореально. Но на практике это малореально.
Акти звірки у судовій практиці. Акти сверки в судебной практике.
Проблема ожиріння в загальнолікарській практиці. Проблема ожирения в общеврачебной практике.
Звіт по практиці ЗАТ "Теплоприбор" Отчет по практике ЗАО "Теплоприбор"
Широко застосовують у гінекологічній практиці. Широко применяется в гинекологической практике.
ці приписи на практиці не дотримуються; эти предписания на практике не соблюдаются;
На практиці використовують залізо з домішками. На практике используют железо с примесями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !