Sentence examples of "працював" in Ukrainian

<>
show all
Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю. Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.
Працював секретарем президента Юань Шикая. Был секретарём президента Юань Шикая.
Працював зоотехніком у місцевому радгоспі. Трудился зоотехником в местном совхозе.
Працював над перекладом "Орлеанської діви" Ф. Шіллера. Там он окончил перевод "Орлеанской девы" Шиллера.
До 12 років працював пастухом. 6 лет он работал пастухом.
П'ять років працював директором СП "Шмайсер". Пять лет проработал директором СП "Шмайсер".
Також там працював ворожий снайпер. Работал там и вражеский снайпер.
Працював асистентом режисера на кіностудії "Баррандов". Был ассистентом режиссёра на киностудии "Баррандов".
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля". Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".
Працював в Ленконцерте артистом розмовного жанру. Был артистом разговорного жанра в Ленконцерте.
З раннього дитинства працював у фермерському господарстві. С раннего детства трудился в сельском хозяйстве.
Працював на експериментальній картонній фабриці. Работал на экспериментальной картонной фабрике.
Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка. Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко.
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
Мейер працював в Марбурзькому університеті. Мейер работал в Марбургском университете.
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер. Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
Працював на будівництві Каховської ГЕС. Работал на строительстве Каховской ГЭС.
Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно". Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно".
Працював в міському муніципалітеті Яффи. Работал в городском муниципалитете Яффы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download