Ejemplos del uso de "працюючи" en ucraniano con traducción "работать"

<>
Traducciones: todos12 работать12
Працюючи над романом "Камо грядеши". Работая над романом "Камо грядеши".
Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову. Работая лесорубом, выучил английский язык.
Працюючи нелегально, Ви порушуєте закон. Работая нелегально, вы нарушаете закон.
Працюючи індивідуально, ознайомтеся з текстом параграфа. Работая индивидуально, ознакомьтесь с текстом параграфа.
Працюючи з компанією Авенстон, ви отримуєте: Работая с компанией Авенстон, вы получаете:
"Циган" Толстой перечитував, працюючи над "Козаками". "Цыган" Толстой перечитывал, работая над "Казаками".
Брюса Лі помер працюючи над фільмом. Брюса Ли умер работая над фильмом.
Працюючи з нами - Ви відчуєте різницю! Работая с нами - Вы почувствуете разницу!
Працюючи на факультеті, розпочав лексикографічну роботу. Работая на факультете, начал лексикографическую работу.
Працюючи з картою та літературою, визначте: Работая с картой и литературой, определите:
Працюючи старшим розрахунку, він перевіз 37 осіб. Работая старшим расчёта, он перевёз 37 человек.
Працюючи, він екстерном склав іспити до педінституту. Работая, он экстерном сдает экзамены в пединституте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.