Ejemplos del uso de "працівникам" en ucraniano con traducción "работник"

<>
працівникам, які одержують місячні оклади: Работникам, которые получают месячные оклады:
Передайте порожній пакет медичним працівникам. Передайте пустой пакет медицинским работникам.
Прийшла пора засмучуватися працівникам магазину. Пришла пора огорчаться работникам магазина.
Іногороднім працівникам надається окрема кімната. Иногородним работникам предоставляется благоустроенная квартира.
Спасибі всім працівникам за чуйність Спасибо всем работникам за отзывчивость
Борги церкви, податки, платня працівникам. долги церкви, налоги, жалование работникам.
Пільги та компенсації звільненим працівникам. Льготы и компенсации высвобождаемым работникам..
Затриманого передали працівникам військової контррозвідки. Задержанный передан работникам военной контрразведки.
Mittal підвищує зарплату працівникам "Криворіжсталі" Mittal повысил зарплату работникам "Криворіжсталі"
Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу" Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса"
Затримуєте виплату зарплати своїм працівникам? Необходимо заплатить зарплату своим работникам?
чину (раніше присвоювалися працівникам прокуратури); чина (ранее присваивались работникам прокуратуры);
Скорочений робочий час установлюють працівникам (ч. Сокращенная продолжительность рабочего времени устанавливается работникам (ч.
Право на працю вивільнюваним працівникам гарантується: Право на труд высвобожденным работникам гарантируется:
Премія педагогічним працівникам посмертно не присуджується. Премия педагогическим работникам посмертно не присуждается.
Кращим працівникам музею було вручено грамоти. Лучшим работникам музея были вручены грамоты.
надання путівок на відпочинок працівникам (пп. предоставления путевок на отдых работникам (пп.
Та навіть номенклатурним працівникам доводилося нелегко. Но даже номенклатурным работникам приходилось нелегко.
надає консультативну допомогу батькам, педагогічним працівникам; оказывает консультативную помощь родителям и педагогическим работникам.
Привітання працівникам морського і річкового флоту! Поздравление работникам морского и речного флота!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.