Exemples d'utilisation de "предметами" en ukrainien

<>
Говорити з предметами в роті. Говорить с предметами во рту.
не захаращувати обладнання сторонніми предметами; не загромождать бачок посторонними предметами;
взаємодія з предметами, тактильні відчуття; взаимодействие с предметами, тактильные ощущения;
Що спільного між цими предметами? Что общего у этих предметов?
Не користуватися чужими предметами гігієни. Не пользоваться чужими предметами гигиены.
після контакту із зараженими предметами; после контакта с зараженными предметами;
поводження з незнайомими людьми та предметами; контакт с незнакомыми людьми, предметами;
механічне - забруднення твердими частками та предметами; механическое - загрязнение твердыми частицами и предметами;
Основними предметами правопорушень стали автотранспортні засоби. Основными предметами правонарушений стали автотранспортные средства.
Головними предметами торгівлі були шапки й тютюн. Главными предметами сбыта были шапки и табак.
Його улюбленими предметами були історія та література. Его любимыми предметами были литература и фотография.
1) одягом, взуттям, іншими предметами першої потреби; 1) одеждой, обувью, другими предметами первой необходимости;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !