Beispiele für die Verwendung von "представили" im Ukrainischen

<>
einblenden
Колективу СЗР представили нового керівника. Коллективу СВР представили нового руководителя.
Раніше її представили на Книжковому Арсеналі. Ранее ее представляли на Книжном Арсенале.
Конкурсанти представили по декілька варіантів. Конкурсанты представили по несколько вариантов.
The Hardkiss представили пісню "Антарктида" The Hardkiss представили песню "Антарктида"
після її представили до японського палацу. вскоре её представили к японскому двору.
Дипломати представили визначні твори своїх країн. Дипломаты представили выдающиеся произведения своих стран.
Олега Сенюка офіційно представили у Краматорську. Олега Сенюка официально представили в Краматорске.
Cougar представили гарнітуру, корпуси, блоки живлення. Cougar представили гарнитуру, корпуса, блоки питания.
В Києві представили історичний перформанс "Едігна. В Киеве представили исторический перформанс "Эдигна.
Японці представили свій варіант Mercedes CL Японцы представили свой вариант Mercedes CL
14 жовтня виставку представили в Одесі. 14 октября выставку представят в Одессе.
Автомобіль представили у бразильському Сан-Паулу. Автомобиль представили в бразильском Сан-Паулу.
Команду Унаї Емері представили семеро футболістів. Команду Унаи Эмери представили семь футболистов.
Вони представили вокальні та танцювальні композиції. Они представили вокальные и танцевальные композиции.
Історії, який представили на Каннському фестивалі. Истории, который представили на Каннском фестивале.
Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg
В Україні представили новітній штурмовий автомат "Малюк" На Украине представили новейший штурмовой автомат "Малюк"
Вчені у Франції представили складаний "марсіанський дім" Ученые во Франции представили складной "марсианский дом"
1987 рік - увазі покупців представили Passat Trophy. 1987 год - вниманию покупателей представили Passat Trophy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen