Ejemplos del uso de "препаратів" en ucraniano con traducción "препарат"

<>
Підходьте виважено до вибору препаратів; Подходите взвешенно к выбору препаратов;
Прийом антибіотиків або кортикостероїдних препаратів. Прием антибиотиков или кортикостероидных препаратов.
Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження. Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения.
індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження; индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения;
Провідний європейський виробник генеричних препаратів. Ведущий европейский производитель генерических препаратов.
побічні ефекти різних фармакологічних препаратів; побочные эффекты различных фармакологических препаратов;
Прийом знеболюючих препаратів і антибіотиків. Прием обезболивающих препаратов и антибиотиков.
Вони посилюють дію фармацевтичних препаратів. Они усиливают действие фармацевтических препаратов.
Одержання і використання радіофармацевтичних препаратів. Получение и использование радиофармацевтических препаратов.
Забарвлення препаратів за методом Грама. Окрашивание препаратов по методу Грамма.
Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller Рекомендации по применению препаратов Stoller
Біодоступність і біоеквівалентність лікарських препаратів.......................... Биодоступность и биоэквивалентность лекарственных препаратов..................
2) Тест кровоспинних препаратів (порошки +): 2) Тест кровоостанавливающих препаратов (порошки +):
побічна дія деяких медикаментозних препаратів; побочное действие некоторых медикаментозных препаратов;
медикаментозного тестування і підбору препаратів. медикаментозного тестирования и подбора препаратов.
Присутність в холодильнику медикаментозних препаратів. Присутствие в холодильнике медикаментозных препаратов.
Ефект від спазмолітичних препаратів тимчасовий. Эффект от спазмолитических препаратов временный.
Вживання препаратів, БАДів і вітамінів Прием препаратов, БАДов и витаминов
Виробництво субстанцій для імунобіологічних препаратів. Производство субстанций для иммунобиологических препаратов.
Адаптол підсилює ефект снодійних препаратів; Адаптол усиливает эффект снотворных препаратов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.