Ejemplos del uso de "при свідомості" en ucraniano
дайте тепле пиття, якщо потерпілий при свідомості.
дайте теплое питье, если пострадавший в сознании.
Він при свідомості, розмовляє, самостійно харчується.
Он в сознании, разговаривает, самостоятельно питается.
зорові псевдогалюцинації виникають при ясній свідомості [1].
зрительные псевдогаллюцинации возникают при ясном сознании [6].
при цьому відбувалася якась "концентрація свідомості".
при этом происходила некая "концентрация сознания".
Формування колективної свідомості: ментальна революція?
Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції
Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
1) гностичний (перебудова свідомості і самосвідомості);
1) гностический (перестройка сознания и самосознания);
Такі дії взагалі суперечать релігійній свідомості.
Такие действия вообще противоречат религиозному сознанию.
Правосвідомість є специфічною формою суспільної свідомості.
Правосознание есть специфическая форма общественного сознания.
Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.
Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания.
"Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні.
"Медленные" мышцы используются при спокойном плавании.
де Золотий Промінь Універсальної Свідомості відкриває
где Золотой Луч Универсального Сознания открывает
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad