Ejemplos del uso de "прибутку" en ucraniano

<>
Traducciones: todos53 прибыль53
Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.
Puma знову стала збільшувати прибутку. Puma вновь стала увеличивать прибыли.
1) максимізація норми чистого прибутку; 1) максимизация нормы чистой прибыли;
Розгорнуте ємність для кращої прибутку Развернутое емкость для лучшей прибыли
· максимум абсолютної суми одержаного прибутку. · максимум абсолютной суммы полученной прибыли.
Подвоєння прибутку Хоча диверсифікованого ризику Удвоение прибыли Хотя диверсифицированного риска
максимум прибутку на вкладений капітал; Максимум прибыли на вложенный капитал;
переклад частини чистого прибутку МБРР; перевод части чистой прибыли МБРР;
Метод розподілення прибутку застосовуємо, якщо: Метод распределения прибыли применяем, если:
2) визначення балансової (валового) прибутку. 2) определение балансовой (валовой) прибыли.
Рентабельність продажів по чистому прибутку. рентабельность продаж по чистой прибыли.
максимум прибутку при заданих цінах; максимум прибыли при заданных ценах;
частки прибутку спрямованої на капіталізацію; доли прибыли направленной на капитализацию;
прийнятну частку прибутку (аерокосмічна промисловість). приемлемую долю прибыли (аэрокосмическая промышленность).
відсоток прибутку, одержуваного з інших країн; процент прибыли, получаемой из других стран;
Експлуатація спочатку зовсім не приносила прибутку. Эксплуатация сначала совсем не приносила прибыли.
Авенстон поділиться ідеями примноження прибутку СЕС Авенстон поделится идеями приумножения прибыли СЭС
Адже ринок підпорядкований законам максимізації прибутку. Ведь рынок подчинен законам максимизации прибыли.
Звіти по операційному і чистому прибутку Отчеты по операционной и чистой прибыли
Довгострокове співробітництво і гарантія прибутку 100% Долгосрочное сотрудничество и гарантия прибыли 100%
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.