Ejemplos del uso de "привабливий вигляд" en ucraniano

<>
дає більш привабливий вигляд своїм напоям дает более привлекательный вид вашим напиткам
Притому мозаїчна поверхня має привабливий вигляд. Притом мозаичная поверхность имеет привлекательный вид.
Адже втрачається привабливий вигляд посмішки. Ведь теряется привлекательный вид улыбки.
По-перше, це привабливий зовнішній вигляд знаменитості. Во-первых, это привлекательный внешний вид знаменитости.
Естетично привабливий зовнішній вигляд статевих органів Эстетически привлекательный внешний вид половых органов
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Привабливий світло-жовтий колір, з відтінками зеленого. Привлекательный светло-желтый цвет, с оттенками зеленого.
Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".
Привабливий, харизматичний та артистичний ведучий. Обаятельный, харизматичный и артистичный ведущих.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Привабливий сучасний дизайн та ергономічність моделей. Привлекательный современный дизайн и эргономичность моделей.
Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.
Невелика вага і привабливий вид бруса Небольшой вес и привлекательный вид бруса
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Привабливий дизайн і ергономічна форма Привлекательный дизайн и эргономичная форма
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Князь привабливий зовні, він милостивий. Князь привлекателен внешне, он милостив.
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Привабливий сайт з онлайн резервуванням & оплатою Привлекательный сайт с онлайн резервированием & оплатой
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.