Ejemplos del uso de "приватна" en ucraniano

<>
Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля.... КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля.
Віровизнання - це приватна справа кожного. Вопрос религии - частное дело каждого.
Звичайна хмара, чи приватна, що вибрати? Обычное облако, или приватное, что выбрать?
Приватна резиденція в м. Ташкент Частная резиденция в г. Ташкент
Пріоритет особистому житті, людина - приватна особа. Приоритет личной жизни, человек - частное лицо.
Ліки виробляла невелика приватна аптека. Лекарства производила небольшая частная аптека.
Будь-яка приватна благо має ціну. Любое частное благо имеет цену.
Приватна школа "Лінгва" (Маріуполь, Україна). Частная школа "Лингва" (Мариуполь, Украина).
між приватними особами (приватна іпотека); между частными лицами (частная ипотека);
Східниця, приватна садиба "У сестер" Сходница, частная усадьба "У сестер"
вирізнялася приватна власність на Сході? выделялась частная собственность на Востоке?
Приватна квартира в багатоквартирному будинку Частная квартира в многоквартирном здании
Приватна виробничо-комерційна фірма "Поступ" Частная производственно-коммерческая фирма "Поступ"
Приватна автостоянка у підземному гаражі. Частная автостоянка в подземном гараже.
Лазещина, приватна садиба "На горі" Лазещина, частная усадьба "На горе"
ПРИВАТНА НОТАРІАЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬ Стаття 24. Частная нотариальная деятельность Статья 24.
Олександрійська гімназія - приватна школа, Київ Александрийская гимназия - частная школа, Киев
Приватна садиба "У Дем'яна" Частная усадьба "У Демьяна"
Довгострокова оренда або приватна власність; Долгосрочная аренда либо частная собственность;
Форми власності: державна, комунальна, приватна. Формы собственности: государственная, муниципальная, частная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.