Ejemplos del uso de "приватними" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 частный17
між приватними особами (приватна іпотека); между частными лицами (частная ипотека);
Проект був профінансований приватними компаніями. Проект был профинансирован частными компаниями.
Чи існує перенасиченість приватними автомобілями? Существует ли перенасыщенность частными автомобилями?
Також монети карбувалися приватними підприємцями. Также монеты чеканились частными предпринимателями.
Аудитори бувають приватними і державними. Аудиторы бывают частными и государственными.
Ці школи були приватними і платними. Такие школы были частными и платными.
співпраця з професійними приватними охоронними агенціями сотрудничество с профессиональными частными охранными агентствами
З чотирнадцятьох років заробляв приватними уроками. С четырнадцати лет зарабатывал частными уроками.
"Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями. "Реестры создавались давно определенными частными компаниями.
Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями. Проекты интерьеров по частным заказам.
Спори з державними та приватними нотаріусами. Спори с государственными и частными нотариусами.
Ясла в Словаччині бувають виключно приватними. Ясли в Словакии бывают исключительно частными.
Нічні рейси виконують виключно "приватними" автобусами. Ночные рейсы выполняют исключительно "частные" автобусы.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними. Суждения бывают общими, частными и единичными.
Заробляла приватними уроками і літературною працею. Зарабатывала частными уроками и литературным трудом.
Співпрацюю з Веб-студіями та приватними підприємцями. Работаю с Веб-студиями и частными предпринимателями.
Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами. Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.