Beispiele für die Verwendung von "придбала" im Ukrainischen

<>
Російська валюта придбала обмежену конвертованість. Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость.
Росія придбала 76% акцій "Луганськтепловоза" Россия купила 76% акций "Лугансктепловоза"
Eutelsat придбала близькосхідного оператора Noorsat Eutelsat приобрела ближневосточного оператора Noorsat
Пізніше компанію придбала GT Interactive. Позднее компанию приобрела GT Interactive.
Завдяки цьому Epic придбала Titan Studios. Благодаря этому Epic приобрела Titan Studios.
Особливу популярність придбала її різновид - геральдика. Особую популярность приобрела ее разновидность - геральдика.
Dragon Capital придбала ТРК "Радіо-Ера" Dragon Capital приобрела ТРК "Радио-Эра"
Після вона придбала колишню струнку форму. После она приобрела прежнюю стройную форму.
Забарвлення військового одягу придбала камуфляжну забарвлення. Расцветка военной одежды приобрела камуфляжную расцветка.
Grand Circle придбала нове круїзне судно Grand Circle приобрела новое круизное судно
BTCC придбала гонконгський інвестиційний фонд blockchain BTCC приобрела гонконгский инвестиционный фонд blockchain
Сьогодні популярність придбала втірка для нігтів. Сегодня популярность приобрела втирка для ногтей.
Через рік молодого нападника придбала "Фіорентина". Через год молодого нападающего приобрела "Фиорентина".
Феодальна експропріація землі придбала великі розміри. Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров.
Компанія Кайзfxfра придбала 49% акцій Chase Aircraft. Компания Кайзера приобрела 49% акций Chase Aircraft.
Atari придбала Cryptic Studios восени 2009 року. Atari приобрела Cryptic Studios осенью 2009 года.
У 2005 році перспективного гравця придбала "Сампдорія". В 2005 году перспективного игрока приобрела "Сампдория".
У 1906 році будівлю придбала А. Шелгунова. В 1906 году здание приобрела А. Шелгунова.
На початку 2006 року Google придбала Upstartle. В начале 2006 года Google приобрела Upstartle.
Компанія "Лемтранс" придбала 300 піввагонів українського виробництва. Компания "Лемтранс" приобрела 300 полувагонов украинского производства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.