Ejemplos del uso de "призначений" en ucraniano

<>
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Для кого призначений FSS Plagiator? Для кого предназначен FSS Plagiator?
Призначений на посаду Ярославського місіонера. Определён на должность Ярославского миссионера.
Її начальником був призначений Курчатов. Ее начальником был назначен Курчатов.
Professinal призначений для телевізійних станцій Professinal предназначен для телевизионных станций
Призначений членом Тобольської духовної консисторії. Определён членом Тобольской духовной консистории.
Редактором був призначений Джеймс Маррей. Редактором был назначен Джеймс Марри.
Препарат призначений для перорального застосування. Препарат предназначен для перорального применения.
Тимчасовим адміністратором призначений Юрій Шевцов. Временным администратором назначен Юрий Шевцов.
Клей, призначений для пакувальної промисловості: Клей, предназначенный для упаковочной промышленности:
Постановником фільму призначений Френсіс Лоуренс. Постановщиком фильма назначен Френсис Лоуренс.
Не призначений для гранульованих добрив. Не предназначен для гранулированных удобрений.
Тренером воротарів призначений Сергій КРАКОВСЬКИЙ. Тренером вратарей назначен Сергей Краковский.
Призначений для транспортування бочок / балонів. Предназначен для транспортировки бочек / баллонов.
Міністром економіки призначений Джованні Тріа. Министром экономики назначен Джованни Триа.
Електроліт - призначений для заправки акумуляторів. Электролит - предназначен для заправки аккумуляторов.
Таким послом був призначений Саум. Таким послом был назначен Саума.
Причіп для дорожніх робіт призначений для: Прицеп для дорожных работ предназначен для:
Джеймс Ван призначений режисером "Аквамена" Джеймс Ван назначен режиссером "Аквамена"
Курс призначений підготувати Вас до іспиту. Курс предназначен подготовить Вас к экзамену.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.