Ejemplos del uso de "приймається" en ucraniano con traducción "приниматься"
Фінальне рішення приймається Міністерством освіти Греції;
Финальное решение принимается министерством образования Греции;
Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.
Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов.
Тільки при одноголосному думці назва приймається.
Только при единогласном мнении название принимается.
Самовідвід приймається районною радою без голосування.
Самоотвод принимается областной Думой без голосования.
Приймається всіма державними органами і посольствами;
Принимается всеми государственными органами и посольствами;
Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю.
Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей.
Соціальний досвід приймається вибірково і критично.
Социальный опыт принимается избирательно и критично.
Міжнародним співтовариством ця заява приймається неоднозначно.
Международным сообществом это заявление принимается неоднозначно.
Рішення приймається з урахуванням отриманих рецензій.
Решение принимается с учетом полученных рецензий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad